PROBLEMAS SUBTÍTULOS QUE APARECEN SIN QUERER LG WEBOS

Hola a todos!

Tengo una tele LG WEB OS y he observado que si grabo en mi otro tdt, al reproducir la grabación mediante USB en mi LG aparecen los subtítulos de teletexto incrustados en la grabación, a pesar de que en el otro tdt no tengo configurado que aparezcan en la grabación. ¿A alguno le ha pasado?

Aparte de esto quería comentaros que cuando avanzo a más de velocidad 8x en realidad retrocedo en la grabación. Sé que suena raro pero es cierto.

¿Podríais ayudarme? Muchas gracias.