Transmitir vía wifi de PC a Smart TV

Tengo un Smart TV UE40KU6400UXXC, y vía wifi puedo acceder desde la TV a mi PC y abrir mis videos/películas que están allí en el PC almacenadas. La imagen , velocidad y el audio que recibo en la TV es perfecta sin embargo, hay un problema, no puedo ver los subtítulos, no los lee. (NOTA: Si estas mismas películas las grabo en una memoria USB y esta la enchufo en la TV, si que lee los subtítulos. Lo que quiero es evitar este trasvase PC- USB-TV)

¿Alguien sabe cómo puedo ver los subtítulos de las películas que están en el PC y las abro desde la Smart TV?

Gracias